MaryLovett: переводы
Broken Bells – Citizen / Broken Bells - Гражданин
→Or play your hand as it lays
0 Или играй тем, что есть.
→Do we ever know?
0 Знаем ли мы?
→Till we're old and tired out
0 и пока мы не постареем и совсем не выдохнемся
→From the moment that were born
0 С момента рождения
→Do we ever know ... people?
0 Знаем ли мы... людей?
→Till we're old and tired,
0 и пока мы не постареем и не выдохнемся,
→From the moment that we're born
0 С момента рождения
→Do we ever know people?
0 Знаем ли мы людей?
→Till we're old and tired
0 и пока мы не постареем и не выдохнемся,
→From the moment that we're born
0 С момента рождения
→Love haunts to the end
0 Любовь преследует до конца.
→So we're trapped by answers
0 И теперь мы в ловушке ответов.
→What is, just is, I know
0 Что это, это просто, я знаю
→Citizen, you'll see
0 гражданин, и ты увидишь
→Get alone for awhile
0 Уединись ненадолго,
→Cause everyone is right
0 Потому что каждый имеет право.
→Their heart is starving
0 Их сердца голодны,
→And if they don't know
0 Даже если они этого не знают,
→Shaking hands with fighting eyes?
0 Приветствие с боевым взглядом?
→The edge of nothing?
0 до конца "ничего"?
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 1 сентября 2012 г. (5160 дней) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
653 версии перевода
с общим рейтингом 3
12 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)