Mizuraki: комментарии
13 комментариев
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 4 сентября 2012 г. (5155 дней) по приглашению CIbeaST
- Деятельность:
-
236 версий перевода
с общим рейтингом 162
14 комментариев
Карма: 2 (оценок: 2)
Когда это переводилось, словаря еще не было.
Спасибо)
Поглядывай в словарь перевода: Slug (слаг/слаги). Тогда будет: Член экипажа Слагов
А почему оно не может быть женским?
Тоже не плохо)
Не пришло в голову как перевести фразу «We're sitting ducks!» на русский лад
)))
Логично
Эм... Не заметил
Усиления-... только 3 усиления...
augments – усиления
подправил
Скорей всего ты прав