80 комментариев

Не уверен в переводе.

знаю что перевод не полный, но по мне так лучше.

Впитать только на одну букву больше

Если приписка «только названия» значит имена можно превышать, а описания нет.

(+) -- Можно не соблюдать количество символов...

Знаю что перебор. может кто придумает что обрезать

Даж не знаю как по другому вместить перевод.

Поменял Чипа его на Его чипа

Поменял слово Приходя на Заходим

Хренасе я его урезал! 8-)

Я б так не сказал скорее дословно .

Мне кажется берегите звучит лучше поберегите.

Не, Я про «болтай»

криво, но по другому не лезет на один знак больше.

Освобожу аж 5 символов. ;) Замени слово случилось на слово «это»

Немного не то но пох

Тк имена не трогаем оставил оригинал.

Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 5 сентября 2012 г. (5155 дней)
Деятельность:
1334 версии перевода с общим рейтингом 11
84 комментария
Карма: 2 (оценок: 2)
Написать leprikon01 личное сообщение