CheMiguel: комментарии

8 комментариев

В локализованном софте так и пишут: нажмите любую клавишу, чтобы продолжить

CheMiguel 18.09.12 в 03:47 · Black Mesa Source / Black Mesa Source
0

catch a break = a moment of luck in difficult times.

CheMiguel 17.09.12 в 05:44 · Black Mesa Source / Black Mesa Source
0

lateral premotor cortex – область мозга
У Гордона спрашивают, грубо говоря, не роняли ли его головой вниз в детстве.

CheMiguel 17.09.12 в 05:27 · Black Mesa Source / Black Mesa Source
0

Tally Ho was used (now outdated) as an exclamatory phrase when about to embark on something dangerous and or exciting.
Так что тут или «Внимание!» или «Осторожно!»

CheMiguel 17.09.12 в 05:19 · Black Mesa Source / Black Mesa Source
0

Цитата Бетховена

CheMiguel 16.09.12 в 17:49 · Black Mesa Source / Black Mesa Source
0

Согласен, но тогда лучше разведка, все-таки это команда, а она не должна быть очень длинной

CheMiguel 16.09.12 в 10:38 · Black Mesa Source / Black Mesa Source
0

отряд,

CheMiguel 16.09.12 в 08:14 · Black Mesa Source / Black Mesa Source
0
Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 15 сентября 2012 г. (5145 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:
116 версий перевода с общим рейтингом 84
9 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)
Написать CheMiguel личное сообщение