MaxikSar: переводы

Katy Perry: Part of Me / Кэти Перри: Частичка Меня

→I got an ass like Nicki Minaj
in this one.
0 Мой зад как у Ники Минаж.
→Soon after that, the skies opened up.
0 Вскоре после встречи,
она стала распускаться как цветок.
→Ultimately, it was Katy's call.
0 Таковым было требование Кэти.
→and they'd called,
saying they want to sign Katy.
0 Они позвонили и сказали,
что хотят подписать контракт с Кэти.
→But it's come together
in an amazing way.
0 Но это удивительным образом приходит вместе.
→From Europe. She was committed.
0 Из Европы. Она была преданной.
→And especially being,
you know, kind of on my own.
0 И особенно быть, знаете, отчасти самостоятельной
Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 21 сентября 2012 г. (5139 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:
245 версий перевода с общим рейтингом 1
9 комментариев
Написать MaxikSar личное сообщение