Boss_from_UA: комментарии
15 комментариев
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 22 сентября 2012 г. (5138 дней)
- Деятельность:
-
503 версии перевода
с общим рейтингом 10
15 комментариев
Карма: 2 (оценок: 2)
Опечатка. Просто «Они заперли меня».
Как вариант: «Да, и передавай привет Битси.»
Опечатка. «Я уверен, она очень гордится тобой.»
Опечатка. «Грёбаный»
Зачем здесь слово «Кейн»? Без этого слова непонятно, что это говорит Кейн?
Почему-то не получается плюсануть первый перевод. Придётся добавить перевод от своего имени.
Опечатка. «по какой-то причине»
Опечатка. «этого»
Опечатка. «уверены»
Как вариант – «для общества»
Опечатка. «ответить»
Опечатка. «цинизм»
Во сколько нам обошлась эта маленькая операция?
Опечатка. «Каллена»
Опечатка. «гребаного»