TheNyam: переводы

Elementary 2x2 / Элементарно 2x2

→Now I have the answer.

0 Сейчас у меня есть ответ.

→Well, she did mention something
about her mother

0 Что же, она упомянула кое-что о своей матери,

→Has it become relevant?

0 А теперь имеет?

→It didn't seem relevant.

0 Казалось, что это не имеет отношения к делу.

→while I was questioning
her father.

0 когда допрашивал её отца.

→I overheard a snippet
of conversation

0 Я подслушал фрагмент разговора,

→I didn't mention it

0 Я не упомянула это,

→last night.

0 прошлой ночью.

→Carly called me

0 Карли позвонила мне

→She did it all for free.

0 Она делала все это бесплатно.

→call me.

0 Позвоните мне.

→Talk to her.

1 Поговорите с ней.

→What?

0 Что?