Elementary 2x2 / Элементарно 2x2: 1x11 - Dirty Laundry

К счастью, у меня есть программа для дешифровки,

magdysia 04.01.13 в 20:58

и она должна разблокировать
закодированные данные

magdysia 04.01.13 в 20:59

в считанные минуты.

magdysia 04.01.13 в 20:59

Карли позвонила мне

TheNyam 04.01.13 в 19:16

прошлой ночью.

TheNyam 04.01.13 в 19:16

Я не упомянула это,

TheNyam 04.01.13 в 19:16

потому что она
призналась мне кое в чём.

Katakimiku 06.01.13 в 09:01

В употреблении наркотиков?

Katakimiku 06.01.13 в 09:01

Я подслушал фрагмент разговора,

TheNyam 04.01.13 в 19:18

когда допрашивал её отца.

TheNyam 04.01.13 в 19:18

Казалось, что это не имеет отношения к делу.

TheNyam 04.01.13 в 19:19

А теперь имеет?

TheNyam 04.01.13 в 19:19

Что же, она упомянула кое-что о своей матери,

TheNyam 04.01.13 в 19:20

что "она не была той, кем все

dasha1994 04.01.13 в 20:28

её считали".

dasha1994 04.01.13 в 20:28

Я должен предупредить вас, Ватсон.

natalieee 04.01.13 в 20:36

Что бы ни было на этих видео,

rudenko 04.01.13 в 20:37

это будет самым мерзким и шокирующим
из материала,

Katakimiku 06.01.13 в 09:03

собранного миссис Пёрселл,

Katakimiku 06.01.13 в 09:03

так что вам, возможно,
не стоит их смотреть.

Katakimiku 06.01.13 в 09:03

Ладно.

Katakimiku 06.01.13 в 09:04

Ого. Да, не знаю,

Katakimiku 06.01.13 в 09:04

как я смогу "развидеть" это.

Katakimiku 06.01.13 в 09:04

Что? Кому вы звоните?

rudenko 04.01.13 в 20:40

Капитану Грегсону.

anastasiajazz 04.01.13 в 19:12

Нам необходимо немедленно
вернуться домой к Пёрселлам.

rudenko 04.01.13 в 20:41

Почему? Потому что какой-то француз
вылил на себя слишком много дезодоранта?

rudenko 04.01.13 в 20:41

Дело не в том, что люди в этом видео делают,

natalieee 04.01.13 в 20:39

Ватсон, дело в том, что они говорят.

rudenko 04.01.13 в 20:42

Довольно неплохо, вы знаете это?

rudenko 04.01.13 в 20:43

Вы меня правда провели.

magdysia 04.01.13 в 21:01

Простите?

natalieee 04.01.13 в 20:40

Ваш акцент, наряд,

magdysia 04.01.13 в 21:01

декор, всё буквально кричит "средний американец".

magdysia 04.01.13 в 21:02

Только вот им вы и не являетесь, не так ли?

magdysia 04.01.13 в 21:03

Кто-нибудь мне скажет, что, черт возьми,
здесь происходит?

magdysia 04.01.13 в 21:03

Да, вы шпион.

dasha1994 04.01.13 в 20:30

Как и ваша покойная жена.

Katakimiku 06.01.13 в 09:06

Что?

anastasiajazz 04.01.13 в 19:12

У нас есть ордер на обыск вашего дома,
мистер Пёрселл.

natalieee 04.01.13 в 20:42

На каком основании?

natalieee 04.01.13 в 20:42

На основании ваших секретных видео,

natalieee 04.01.13 в 20:42

которые ваша жена сделала
с ее "глобально соответствующими" гостями.

magdysia 04.01.13 в 21:05

Сначала я думал, что она использует их

magdysia 04.01.13 в 21:05

для шантажа. Зачем еще ей

magdysia 04.01.13 в 21:05

способствовать расширению
круга проституток в ее собственном отеле

magdysia 04.01.13 в 21:06

и не получать при этом выгоды?

magdysia 04.01.13 в 21:06

Сейчас у меня есть ответ.

TheNyam 04.01.13 в 19:20

Эскорт сделал отель популярным

babypie 04.01.13 в 19:56

среди международных
серых кардиналов,

Katakimiku 06.01.13 в 09:09