90 комментариев

Не знаю, как точно перевести

В принципе, да, но я подумала, что, раз она дальше объясняет, не будет лишним «проблем» добавить.

Твои рабы
делают успехи.

Пока он жив,
вы не добьетесь успеха.

Это единственное имя,
о котором вы должны побеспокоиться.

Вы хотите цивилизовать
Нассау?

и тех, которых будет
труднее склонить на свою сторону.

из которых можно
сделать союзников,

Имена тех на острове,

Что конкретно я должна буду сделать?

чувство, что вы предаете
людей, которых знали так близко--

Я понимаю, что
это неприятное положение для вас

И что вам потребуется
от меня?

Список.

Для начала?

и обвинения против
вас сняты.

ваш приговор
будет смягчен

Если вы согласитесь
стать таким человеком для меня,

и может помочь мне узнать,
что я там обнаружу.

кого-то, кто
понимает Нассау

Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 27 сентября 2012 г. (5133 дня) по приглашению sl_on
Деятельность:
472 версии перевода с общим рейтингом 7
90 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)
Написать JulieScorpio личное сообщение