evlogii: переводы
The Walking Dead - 07x15 / Ходячие Мертвецы - 07x15
→So he saves your life,
0 Он спасает свою жизнь,
→fed you a line of bullshit.
1 а потом вешает лапшу на уши.
→cleans you up,
0 прочищает тебе мозги,
→So he saves your life,
0 Так он спасает свою жизнь:
→Before you met him?
1 До того, как ты встретил его?
→That's the deal.
0 Вот это другой разговор.
→That's the deal.
0 Да, вот так.
→Come on.
0 Ну давай же.
→Yeah, we're great.
0 Да, всё просто отлично.
→I think we're good.
0 Я думаю, всё хорошо.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 28 сентября 2012 г. (5134 дня) по приглашению Endorphin13
- Деятельность:
-
317 версий перевода
с общим рейтингом 21
Карма: 1 (оценок: 1)