alefMD: переводы

CSS Fundamentals with James Williamson / Основы CSS с Джеймсом Уильямсоном

→within the other CSS courses.

0 в рамках других курсов CSS.

→CSS works means that you'll be able to focus more on the individual concepts

0 CSS работает означает, что вы сможете сосредоточиться на отдельных понятиях

→Being familiar with the terminology and having a overall understanding of how

0 Быть знакомым с терминологией и понимать, как

→concepts and terms that you'll encounter up while learning CSS.

0 понятиями и терминами, с которыми вы столкнетесь во время обучения CSS.

→your own, but I have designed this course to make you more familiar with the

0 по своему усмотрению, но я создал этот курс, чтобы лучше познакомить с

→I know it's sometimes tough to be an observer when you want to try things out on

0 Я знаю как иногда сложно быть наблюдателем, когда вы желаете сразу использовать

→before moving on to the more applied courses.

0 прежде чем перейти к более расширенным курсам.

→In fact, if you're brand-new to CSS, I recommend watching this course first

0 На самом деле, если вы новичек в CSS, я рекомендую обязательно смотреть этот курс

→If you're new to CSS or need an overview of what CSS is, this course is for you.

0 Если вы новичок в CSS или хотите понять что такое CSS, этот курс для вас.

→overview of CSS, its history, concepts, and terminology.

0 обзор CSS, его истории, понятия и терминологию.

→As part of the fundamentals series, it's designed to give you a high level

0 В рамках основных серий, предназначенных дать вам подробный

→First you'll notice the discourse has no hands-on exercises.

0 Сначала вы заметите, что этот курс не имеет практических упражнений.

→course is, and who it's designed for.

0 за курс, и на кого он расчитан.

→Because of that I thought I'd take a few moments here to describe what this

0 Поэтому я решил потратить некоторое время, чтобы описать, что это

→little bit different than all the other CSS courses in the lynda.com Online Training Library.

0 немного отличается от остальных курсов по CSS в lynda.com Online Библиотека Обучение.

→One of the first things you'll notice about this course is that it's a

0 Одна из первых вещей, которые вы заметите, об этом курсе, конечно, что он

→This will give you a solid foundation as you explore this subject further.

0 Это даст прочную основу, по мере изучения этой темы дальше.

→Let's dive in.

0 Давайте погружаться.

→you how important CSS is to web design and how easy it is to learn.

0 вам, насколько важным является CSS для веб-дизайна и как легко этому научиться.

→CSS is one of my favorite subjects, and I am really looking forward to showing

0 CSS является одним из моих любимых предметов, и я с нетерпением хочу показать