MAUNT: посты
19 постов
добро пожаловать!
Желающие принять участие,отписываемся в блог и не забываем хвалить чужие удачные переводы(щёлкаем по плюсикам).
НЕ СКУПИТСЯ.
Всем участвующим рекомендую стукать в строчках переведённых другими по плюсикам и поднимать друг другу рейтинг(если перевод верен конечно)Я всем уже рейтингу поднял,сколько мог.
итак,перевод скончался.
Family Guy - 8x07 - Jerome Is the New Black
Все ушли,город пуст.Уныло и неспешно перекатываются в пыли шары «перекати-поле».Может,тупо,приставить концовку от другого варианта?
Прошу прощения у всех,чьи версии я безжалостно затёр.В отместку предлагаю поискать ошибки в моих переводах(а их там,чуствую,есть).
Я-до завтрашнего вечера занят.Кто хочет-продолжайте.
если кто хочет присоединиться
если кто хочет присоединиться-желательно,чтобы начали после середины.Либо брали себе какую либо страницу и сообщали сюда.Спасибо!
24 ноября 2009
Я сейчас на работе,кто хочет попереводить-вперёд и с песней!
поехали?
у кого какие мысли и поправки?
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 17 октября 2008 г. (6574 дня) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
27639 версий перевода
с общим рейтингом 686
23 комментария
Карма: 24 (оценок: 26)