noirsoleil: переводы
Scandal - 03x05 - More Cattle, Less Bull / Скандал, 03 сезон, серия 05 - Больше коров, меньше быков
→(Door closes)
0 .
→Oh, hold on.
0 О, подожди.
→(Quinn) Yeah.
0 Да.
→(Projector and camera
shutter clicking)
shutter clicking)
0 .
→(Chuckles)
0 .
→(Projector and camera
shutter clicking)
shutter clicking)
0 .
→Come on.
0 Давай.
→(Chuckles)
0 .
→(Hands slap)
0 .
→Come on.
I'll buy you a burger.
I'll buy you a burger.
0 Давай.
Я куплю тебе бургер.
Я куплю тебе бургер.
→(Laughs) (Chuckles)
0 .
→(Clears throat)
0 .
→(Laughs)
0 .
→(Sighs) Olivia.
0 Оливия.
→Mm.
0 .
→Oh.
0 .
→Phone's in your hand.
0 Телефон у тебя в руке
→(Indistinct conversations)
0 .
→<i>She really...</i>
<i>(Ethan) Sir?</i>
<i>(Ethan) Sir?</i>
0 Она действительно....
Сэр?
Сэр?
→(Billy Joe speaking
indistinctly) (Exhales)
indistinctly) (Exhales)
0 .
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 1 октября 2012 г.
(5130 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
292 версии перевода
с общим рейтингом 3
6 комментариев