vitaly1994: переводы

The New Normal / Новая норма / 12-17, 19-22 эпизоды

→basically catfished me.

0 в основном обманывала меня.

→Half the time she just grabbed
at my glasses

0 Половину времени она просто хваталась за мои очки

→and the other half I made
fart noises with my mouth.

0 и вторую половину я издавала ужасные шумы из моих уст.

→Thank you so much. That's
very nice. Can I get you...

0 Спасибо тебе большое. Это очень мило. Могу я взять тебя...

→but at the end of the day,
she needs you.

0 но под конец дня, ты нужен ей.

→Sure, it was fun for an hour,

0 Конечно, это было забавно в течении часа.

→Hey.

0 Эй.

→You're her mom.

0 Ты ее мама.

→I love you.

0 Я люблю тебя.

→Hey, sweetie.

0 Привет, милый.

→Mwah! Look at you.
Look how pretty you are.

0 Ваааах, посмотри на себя. Какой ты красивый.

→I'm your mama. Yes. Yes, I am.

0 Я твоя мама. Да-да это я.

→Here you go, papa.

0 Вот, папа.

→Okay!
There you go.

0 Хорошо! поехали.

→All right.

0 Все хорошо.

→Get over here.

0 Будь здесь.

→Ow! Frank! I need you!

0 Ау! Фрэнк! Ты нужен мне!

→That's a baby coming
out of the vagina.

0 Это ребенок выходит из вагины.

→to take your hands
and put them like this

1 Положи свои руки так

→I need to shift it,
okay? I need you

1 Мне нужно сдвинуть его, хорошо? Ты нужен мне.