1 комментарий

Артур спрашивает это, не расслышав Мордреда. Когда англичане что-то не расслышывают, они переспрашивают «Sorry?», но мы ведь, когда что-то не слышим, что нам говорят, не переспрашиваем же «Извините?» – мы переспрашиваем «Что?», а уже потом можем сказать «Извините, я не расслышал».

Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 13 октября 2012 г. (5116 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:
286 версий перевода с общим рейтингом 13
1 комментарий
Написать Yami_no_Serena личное сообщение