mumumu: переводы

Doctor Who / Доктор Хто 4-7 сезони Translated by West Ukraine

→Говори быстрее.

0 Говори швидше.

→О, нет, связь обрывается. Наверное, вспышки на солнце.

0 О, ні, зв'язок обривається. Напевно, спалахи на сонці.

→А я ответила: «Ее нет уже два года. Я почти привыкла!»

0 А я відповіла: " Її немає вже два роки. Я майже звикла!"

→Он всё повторяет: «Ты, наверное, по ней скучаешь».

0 Він все повторює: " Ти, напевно, за нею сумуєш."

→Звонил дядя Сун, передавал привет.

0 Дзвонив дядько Сун, передавав вітання.

→Так что я хотела сказать?

0 Так що я хотіла сказати?

→Вот так. Помаши ручкой.

0 Ось. Помахай ручкою.

→Привет, мама! Сюзи передает привет.
Правда, милая?

0 Привіт, мамо! Сюзі передає вітання.
Правда, мила?