ankalagon031: переводы
The Blacklist / Черный список
→Nathaniel Wolff,
you're under arrest.
you're under arrest.
0 Натаниэль Вулф, вы арестованы.
→It's a fake.
0 Это подделка.
→He's escaping by plane.
0 Он сбежал на самолете.
→She will be fine.
0 Она будет в порядке.
→Uh, excuse me.
0 Извините.
→Mr. Reddington
is working with us,
is working with us,
0 Реддингтон
работает с нами,
работает с нами,
→Then who is he?
0 Тогда кто же он?
→I hope you're right.
0 Я надеюсь вы правы.
→Yes.
0 Да.
→My name is
Special Agent Elizabeth Keen.
Special Agent Elizabeth Keen.
0 Я специальный агент Элизабет Кин.
→We were wrong.
Reddington was right.
Reddington was right.
0 Мы ошибались.
Реддингтон был прав.
Реддингтон был прав.
→I love you.
0 Я люблю тебя.
→Lizzy.
0 Лиззи.
→Lizzy, are you sure...
0 Лиззи, ты уверена...
→No.
0 Нет.
→You will always be
her father, Sam.
her father, Sam.
0 Ты всегда будешь её отцом, Сэм
→Thank you.
0 Спасибо тебе.
→I love you.
0 Я люблю тебя.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 18 октября 2012 г.
(5114 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
97 версий перевода
с общим рейтингом 0