TotalEpicGamer: переводы

Harvest Moon: Hero of Leaf Valley / Harvest Moon: Hero of Leaf Valley

→--------------------

0 --------------------

→--
I'm not surprised to hear them say that.
I mean, that is our job.
We can't go on like this forever...
--------------------

0 Я не удивился когда услышал это.
Я просто имею в виду, это наша работа.
И мы не можем продолжать вечно...

→--
Do you remember what I said when we first
met? About giving you the deed for
50,000G?
--------------------

0 Ты помнишь что я тебе сказал когда мы впервые встретились? Про твой долг в 50,000G?

→--------------------

0 --------------------

→--------------------

0 --------------------

→--------------------

0 --------------------

→--------------------

0 --------------------

→--------------------

0 --------------------

→--
...about this town?
--------------------

0 ...насчет этого города?

→--------------------

0 --------------------

→--------------------

0 --------------------

→--------------------

0 --------------------

→--------------------

0 --------------------

→--------------------

0 --------------------

→--------------------

0 --------------------

→--------------------

0 --------------------

→--------------------

0 --------------------

→--------------------

0 --------------------

→--
...No, sorry.
It's nothing.
Forget what I just said...
--------------------

0 ...Нет, извини.
Ничего.
Просто забудь что я тебе сказал...

→Alright, let's do this!
I'll show you what a real horse rider
can do!!

0 Ладно, давай сделаем это!
Я покажу тебе как стать настоящим наездником!