Bagriska: комментарии

Думаю вернее «пишем», то есть запись пошла, пленка закрутилась, отсюда и «roll it»

Я и к первому лимерику не нашел эквивалента и пришлось просто криво перевести с рифмой, размер я не проверял...пусть пока будет дословный

Да, это лишнее, я уже потом понял и перестал переводить их)

Да, диван определённо лучше)

Пускай так, вроде всё логично)

Тогда было бы octave

Возможно как вывод из его слов – Меньше играть? – Вообще не играй

Я исправил, потому что это устоявшаяся фраза с нарочно неправильным падежем

Добавлю еще вариант, в этот момент я как бы с иронией декламирует «вот я буду эдакий болванчик» – «Дублер бессловесного трупа тот что справа» Кстати, спасибо что присоединились, оч приятно)