arter256: комментарии

5 комментариев

paper is for hacks
Я не знаю как это перевести...

arter256 03.11.12 в 16:04 · The Unexpected Love Life Story of Dusk Shine / Неожиданная Любовная Жизнь Даски Шайна
0

И музыкой. На тёплой кроватке... А нет, всё, спойлерить начал.

arter256 30.10.12 в 17:54 · The Unexpected Love Life Story of Dusk Shine / Неожиданная Любовная Жизнь Даски Шайна
0

Я сейчас с телефона, так что могу только комменты оставлять. К сожалению, добавление перевода не работает(

arter256 30.10.12 в 11:54 · The Unexpected Love Life Story of Dusk Shine / Неожиданная Любовная Жизнь Даски Шайна
0

Я думаю лучше перевести так:
«Спайк был буквально впечатан в стену дверью, которую Даск так неосторожно открыл, и лишь простонал в ответ»

arter256 30.10.12 в 11:10 · The Unexpected Love Life Story of Dusk Shine / Неожиданная Любовная Жизнь Даски Шайна
0
Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 29 октября 2012 г. (5101 день)
Не является членом клуба.
Деятельность:
6 версий перевода с общим рейтингом 1
5 комментариев
Написать arter256 личное сообщение