Vingent: переводы

Dexter - 07x12 / Dexter - 07x12

→This is what keeps me up at night.
0 Это то что держит меня всю ночь на подъеме.
→Hey, Hannah mentioned
a purple wildflower
0 Эй, Ханна упоминала фиолетовый полевой цветок
→Well, I think it's bogus.
0 Я думаю, это был обман.
→Jesus fucking Christ, Dexter.
0 Очешуеть можно, Декстер.
→Sync & corrections by honeybunny
www.addic7ed.com
0 ...
→Oral fixation?
0 Оральная одержимость?
→Fuck me.
0 Ебать меня в рот.
→It goes to arraignment next month.
0 Похоже будет назначено на следующий месяц.
→of blondes in barrels, all of them...
0 блондинок в бочках, все из них
→- Remember the barrel girls?
- A swamp full
0 - Помнишь о девушках в бочках?
- Болото, полное
→All five suspects,
including self-help guru
0 Все пять подозреваемых, включая гуру самосовершенствования
→and ran it for aconite.
0 и обнаружил аконит.
→Jordan Chase, went missing
0 Джордана Чейза, исчезли
→He stole a blood sample,
0 Он украл образец крови
→to Beverly Grey's body before
she was cremated.
0 к телу Беверли Грей перед тем, как ее кремировали
→bribed the funeral director
to get access
0 подкупил распорядителя похорон, чтобы получить доступ
→It says here Price
0 Тут говорится Прайс
→The queen of all poisons.
0 Королева всех ядов.
→One of the victims
who was looking for justice?
0 Одну из жертв,
кто жаждала отмщения?
→Maybe he took on an accomplice.
0 Может быть он взял в сообщники
Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 5 ноября 2012 г. (5096 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:
134 версии перевода с общим рейтингом 9
6 комментариев
Написать Vingent личное сообщение