Yordgi: переводы
The Walking Dead - 07x15 / Ходячие Мертвецы - 07x15
→I never stopped.
3 Я не прекращал...
→You want to go back to
sleeping with one eye open?
sleeping with one eye open?
1 Хочешь снова спать с одним открытым глазом?
→We've all made mistakes
to get in here, chief.
to get in here, chief.
0 Мы все совершили ошибку попав сюда, гражданин начальник.
→enough that we would
rather hit that road
rather hit that road
0 достаточно что мы хотим скорее свалить
→we've paid our due--
0 наши долги оплачены
→And I'm not gonna
pretend to be a saint,
pretend to be a saint,
0 И я не буду притворяться святым,
→Makes two of us.
4 Как и я.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 5 ноября 2012 г.
(5095 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
72 версии перевода
с общим рейтингом 29
3 комментария