4 комментария

Ну ладно, спорить не буду.
Надо – так надо.

У меня есть коробочная версия первой части, и там Doom Club был Дубиной Рока.

Так в игре ведь так все и выглядит.
В переводе официального русского локализатора тоже слово «Рок» было с большой буквы, только там речь шла не о дубине.

С каких пор слово Doom переводится как «судьба»?

Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 6 ноября 2012 г. (5093 дня)
Не является членом клуба.
Деятельность:
301 версия перевода с общим рейтингом 6
4 комментария
Написать Vladdo личное сообщение