Sleepwalker_19: комментарии

а, понятно

Я так думаю, bar используется в значении коллегия адвокатов?

Может, Ал Оал? Это просто больше похоже на то, как они это произносят, и к тому же Овал как-то не очень вселяет страх, хотя должен.

Мне кажется, или здесь должно было быть bo staff?
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%BE_(%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%BE%D1%85)

Есть идеи как это перевести? Mermaiden?

Я не знаю, что тут писать. Специально для arrow-tv.ru?

Мне кажется или Аквариум здесь странно будет звучать?

Может, выглядишь, как что-то притащенное/затасканное котом?

Наверно, все-таки Капюшон, хоть звучит не очень, но плаща у него вообще нет.

Кому-нибудь встречались the Glades? Как их назвать – в русской транскрипции или «Болота»?

Ой, Диггл.

Это Уолтер говорит Мойре)