MidnightFun: комментарии

Вижу, по тексту говорят о My PRETTY Pony — думаю, надо глянуть что это и в этот коментарий добавить.
Первый же результат поиска ведет на английскую Википедию.
Думаю: «Отлично, оттуда и скопирую». Как вдруг, читаю: «»My Pretty Pony« is a short story written by Stephen King and illustrated by the artist Barbara Kruger.» Стивен, блядь, Кинг. О чем только я не успел подумать в этот момент. К, счастью, дальше был пересказ сюжета, и рассказ оказался вовсе не об этом.

Хотя, будь Стивен Кинг сценаристом оригинальных «My Pretty Pony», все могло бы сложиться по-другому.

Старт второго сезона был дан 17 сентября, и к этому времени брони-культура уже сформировалась.

Без перевода

ладно, прекращай, мне уже стыдно.

я тебя не понял, но свою строку удалил.

Просто в русском языке «поднять» вполне уместно, лично мне слух не режет. Но ок, собрать так собрать.

У вокзала, тогда уж.

да, походу из контекста всё-таки мужчины. по поводу «быть» не знаю, так часто говорят, когда хотят сделать акцент на чём-то, но тут еще и строка короче станет без этого слова – а это хорошо.

check

принято

И что мне написать? В голову пришло только «Так какого хрена вы ждёте!» но хз-хз.

и я не буду ходить по кругу в течении 15 минут.
ProFox 24.02.13 в 22:02

поэтому я чувствую, что мог бы сделать это намного легче.
ProFox 24.02.13 в 21:58

не сделал столько всего за пару дней,
ProFox 24.02.13 в 21:53

И, кхм, да, я смог бы это сделать намного легче, чем думал, если бы
ProFox 24.02.13 в 21:51

Сегодня мы собираемся навестить Грейсона, и я удивлю его гигантской пони.
ProFox 24.02.13 в 12:45

Довольно... довольно неудобно.
ProFox 23.02.13 в 11:26

Я чувствую себя немного нервозно прямо сейчас.
ProFox 23.02.13 в 11:25

И ты знаешь, и его песня «September», когда он фактически анимировал своего О.С.
ProFox 22.02.13 в 23:20

Там Tombstone, ты знаешь, там Forest Rain, Bronyfied,
ProFox 22.02.13 в 23:14