svchost: переводы
The Walking Dead - 07x15 / Ходячие Мертвецы - 07x15
→You know, my mom, she liked her wine.
0 Ты знаешь, моя мама, она любила свое вино.
→It's probably just one or two of 'em.
0 Вероятней всего одного или двух из них.
→Must have missed it last night.
1 Должно быть упустили это прошлой ночью.
→I'll sit here with you.
1 Я посижу тут с тобой.
→No, but it doesn't matter.
0 Нет, но это и не важно.
→Did she say where they were?
0 Она не сказала где они находятся?
→They said they were just dialing
numbers and I picked up.
numbers and I picked up.
0 Они сказали, что просто набирали номер и я взял трубку.
→Not this time.
0 Не в этот раз.
→Should I hide under the bed?
0 Могу я спрятаться под кроватью?
→She looks like you.
0 Она похожа на тебя.
→Everything okay?
0 Все хорошо?
→Let's go.
She's hit.
She's hit.
0 Пойдем.
Она ранена.
Она ранена.
→Hey, hey, hey, girls.
0 Эй, эй, эй, девочки.
→Hey, all right.
0 Эй, все хорошо.
→She'll turn.
8 Она обратится
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 12 ноября 2012 г.
(5089 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
404 версии перевода
с общим рейтингом 158
55 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)