olejka500: комментарии
2 комментария
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 12 ноября 2012 г.
(5087 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
5 версий перевода
с общим рейтингом 2
2 комментария
You're done здесь означает не только «мы закончили», а еще и «тебе пиздец»
Здесь игра слов. Ханна спрашивает «мы закончили?» а Деб отвечает двусмысленно типа «ты можешь идти и тебе пиздец»