GDW / Прощай, жёнушка!

→Goodbye, wife!
0 Прощай, жена!
→Goodbye!
0 Прощай!
→it's goodbye.
0 это прощай.
→Like this, with you...
0 Как это, с тобой...
→Sun Ah! Sun Ah!
0 Сон А! Сон А!
→Sun Ah!
0 Сон А!
→Then I may kill you.
0 А то я могу убить тебя.
→Don't abandon me though.
0 Не оставляй меня.
→You are still Sun Ah's man,
0 Ты еще мужчина Сон А,
→I will protect you.
0 Я буду защищать тебя.
→Now...
0 Теперь...
→Have you not been hit enough?
0 Тебя не достаточно избили?
→Don't you want to get divorced?
0 Ты не хочешь развестись?
→- Hey!
- Why?
0 - Эй!
- Почему?
→then can't I take it back?
0 тогда я могу это вернуть?
→But if it is nothing to him,
0 Но если это для него ничего,
→If it is very important to me.
0 Если это так важно для меня.
→I hope that you really get divorced.
0 Я надеюсь, что ты, действительно, разведешься.
→I think I was crazy then.
0 Я думаю, я был сумасшедшим тогда.
→Can I ask you why you want a divorce?
0 Можно узнать почему ты хочешь развестись?
Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 13 ноября 2012 г. (5088 дней)
Деятельность:
1007 версий перевода с общим рейтингом 0
Написать Um1s4n личное сообщение