nanacat: переводы

THE ORIGINALS / ДРЕВНИЕ

→You want to be the all-powerful
witch, keep looking.

0 Ты хочешь быть самой могущественной ведьмой, продолжай искать.

→between two lovely oak saplings.

0 между двумя прекрасными саженцами дубов.

→You said he buried her

0 Ты сказал, что он похоронил ее

→Won't take long.

0 Это не займет много времени.

→Now I'd like to show you one more thing.

0 Теперь я хочу показать тебе одну вещь.

→I've just proven that you can trust me.

0 Я только что доказал, что ты можешь доверять мне.

→It's ok. I can fix you.

0 Это нормально. Я могу исправить.