THE ORIGINALS / ДРЕВНИЕ

Фильмы / Сериалы

Сила – в семье. Семья Древнейших дала зарок тысячу лет назад: они торжественно поклялись держаться друг друга, вместе и навсегда. И вот, сотни лет спустя семейные узы оказались разрушены. Время, трагедия и жажда власти отдалили членов Древнейшего семейства друг от друга. Когда Клаус Майклсон, древнейший гибрид вампира и вервульфа, получает загадочное предупреждение о зреющем против него во Французском квартале Нового Орлеана заговоре, он возвращается в город, который когда-то помогала строить его семья. На вопросы Клауса, вероятно, сможет ответить его бывший протеже Марсель, жестокий и харизматичный вампир, полностью подчинивший своей воле всех людей и сверхъестественных жителей Нового Орлеана. В надежде помочь брату обрести искупление Элайджа следует за Клаусом в Новый Орлеан. Вскоре он обнаруживает, что в поисках информации о своей семье во Французский квартал приезжает и тут же оказывается в руках могущественной ведьмы Софи оборотень Хейли. Пока Марсель отдаёт приказы верноподданным и наслаждается безграничной властью, напряжение между сверхъестественными группировками приближается к точке кипения. Для Клауса подчиниться воле могущественного протеже – немыслимо, и он клянётся вернуть себе обратно то, что однажды принадлежало ему: власть, город, семью. В ожидании решения, которое должна принять Ребекка, покинуть или нет Мистик Фоллс ради братьев и Нового Орлеана, Клаус и Элайджа создают хрупкий альянс с ведьмами, дабы быть уверенными, что Новым Орлеаном вновь будут править ДРЕВНЕЙШИЕ. В сериале принимают участие Джозеф Морган («Дневники вампира», «Война богов: Бессмертные») в роли Клауса, Дэниэл Гиллис («Дневники вампира», «В надежде на спасение») в роли Элайджи, Клэр Холт («Дневники вампира», «Милые обманщицы») в роли Ребекки, Фиби Тонкин («Дневники вампира», «Тайный круг») в роли Хейли, Чарльз Майкл Дэвис («Анатомия Грей», «Их перепутали в роддоме») в роли Марселя, Даниелла Пинеда («Рождество Фитцжеральдов», «Родина») в роли Софи, Леа Пайпс («На самом дне», «Крик в общаге») в роли Ками, Даниэль Кэмпбелл («Звёздная болезнь», «Программа защиты свидетелей Мэдеи»). Джули Плек («Дневники вампира», «Кайл ХУ», «Пустошь»), Лесли Моргенштейн («Дневники вампира», «Сплетница») и Джина Джироламо («Игра в ложь») – исполнительные продюсеры. Сценарий пилотной серии написан Джули Плек, режиссер серии – Крис Грисмер («Дневники вампира»).

Оглавление:

Название Статус Активность Готово
««« 1.01 Pilot (Пилот) готово > 1 года 100% (565 / 565) скачать
««« 1.02 House Of The Rising Son (Дом, где растет сын) готово > 1 года 100% (759 / 759) скачать
««« 1.03 Tangled Up In Blue /Заплутав в хандре" готово > 1 года 100% (738 / 738) скачать
««« 1.04 Girl in New Orleans ( Девушка в Новом Орлеане) готово > 1 года 100% (707 / 707) скачать
««« 1.05 Sinners And Saints / Грешники и святые готово > 1 года 100% (727 / 727) скачать
««« 1.06 Fruit of the Poisoned Tree/Плод отравленного дерева готово > 1 года 100% (754 / 754) скачать
««« 1.07 Bloodletting (Кровопролитие) готово > 1 года 100% (733 / 733) скачать
««« 1.08 The River in Reverse( Река в прошлое) готово > 1 года 99.8% (642 / 643) скачать
««« 1.09 - Reigning Pain in New Orleans / Царство боли в новом Орлеане готово > 1 года 100% (744 / 744) скачать
««« 1.10 - The Casket Girls / Шкатулка Девушки готово > 1 года 100% (664 / 664) скачать
««« 1x11 Après Moi, Le Déluge / После меня хоть потоп готово > 1 года 100% (704 / 704) скачать
««« 1.12 Dance Back from the Grave /Танцуй, но не на могиле готово > 1 года 100% (720 / 720) скачать
««« 1.13 Crescent City /Город на излучине реки готово > 1 года 100% (731 / 731) скачать
««« 1.14 Long Way Back From Hell /Долгий путь из ада готово > 1 года 99.8% (655 / 656) скачать
««« 1.15 Le Grand Guignol / Ле Гран Гиньоль готово > 1 года 100% (784 / 784) скачать
««« 1.16 Farewell to Storyville / Прощание со Сторивиллем готово > 1 года 100% (698 / 697) скачать
««« 1.17 Moon Over Bourbon Street /Луна над Бурбон стрит готово > 1 года 100% (621 / 621) скачать
««« 1.18 The Big Uneasy / Большие неудобства готово > 1 года 100% (623 / 623) скачать
««« 1.19 An Unblinking Death (Спокойная смерть) готово > 1 года 100% (601 / 601) скачать
««« 1.20 A Closer Walk With Thee / Идти рядом с тобой готово > 1 года 100% (600 / 600) скачать
««« 1/21 The Battle of New Orleans / Битва за Новый Орлеан готово > 1 года 100% (653 / 653) скачать
««« 1.22 From a Cradle to a Grave ( От колыбели до могилы) готово > 1 года 100% (538 / 538) скачать
««« 2.03- Every Mother's Son ( Каждый сын матери) готово > 1 года 100% (698 / 698) скачать
««« 3.02 - You Hung the Moon ( Подвесь Луну) готово > 1 года 100% (661 / 661) скачать
««« 3.03 - I’ll See You in Hell or New Orleans ( Увидимся в аду или Новом Орлеане) готово > 1 года 100% (736 / 736) скачать
««« 3.04 - A Walk on the Wild Side / Прогулка по беспутному кварталу готово > 1 года 100% (655 / 655) скачать
««« 4.02 - No Quarter / Никакой пощады готово > 1 года 99.8% (742 / 743) скачать
««« 4.03 - Haunter of Ruins /Призрак руин готово > 1 года 100% (677 / 677) скачать
««« 4.04 - Keepers of the House / Хранители дома готово > 1 года 100% (658 / 658) скачать
««« 4.05 - I Hear You Knocking / Я слышу твой стук готово > 1 года 100% (632 / 632) скачать
««« 4.06 - Bag of Cobras / Сумка с кобрами готово > 1 года 100% (681 / 681) скачать
««« 4.07- High Water and a Devil's Daughter готово > 1 года 100% (714 / 714) скачать
««« 4.08- Voodoo in My Blood ( Вуду у меня в крови) готово > 1 года 100% (666 / 666) скачать
««« 4.10 готово > 1 года 100% (547 / 547) скачать
««« 4.11 - A Spirit Here That Won't Be Broken ( Дух, который не сломить) переводится > 1 года 28.8% (179 / 620) скачать
««« 4.13- The Feast of All Sinners ( Пир всех грешников) готово > 1 года 99.8% (649 / 650) скачать
««« 5.01 - Where You Left Your Heart ( Где ты оставил своё сердце) готово > 1 года 100% (754 / 754) скачать
««« 5.02 - One Wrong Turn On Bourbon ( Неверный поворот на Бурбон-стрит) готово > 1 года 100% (719 / 719) скачать
««« 5.03 - Ne Me Quitte Pas ( Не покидай меня) переводится > 1 года 91.2% (501 / 549) скачать
««« 5.03 - Ne Me Quitte Pas ( Не покидай меня) готово > 1 года 99.8% (541 / 542) скачать
««« 5.04 - Between the Devil and the Deep Blue Sea / Между молотом и наковальней готово > 1 года 99.8% (730 / 731) скачать
««« 5.05 - Don't It Just Break Your Heart ( Разве это не разобьет твоё сердце?) готово > 1 года 100% (763 / 763) скачать
««« 5.06 - What, Will, I, Have, Left (Что я оставлю) готово > 1 года 100% (704 / 704) скачать
««« 5.07 - God's Gonna Trouble the Water ( Бог будет мутить воду) готово > 1 года 100% (625 / 625) скачать
««« 5.08 - The Kindness of Strangers ( Доброта незнакомцев ) готово > 1 года 100% (597 / 597) скачать
««« 5.09 - We Have Not Long to Love (Нам недолго осталось любить) готово > 1 года 100% (632 / 632) скачать
««« 5.10 - There in the Disappearing Light ( В исчезающем свете ) готово > 1 года 99.8% (540 / 541) скачать
««« 5.11 - Til the Day I Die ( До смертного часа) готово > 1 года 100% (623 / 623) скачать
««« 5.12 - The Tale of Two Wolves ( Сказ о двух волках) готово > 1 года 100% (694 / 694) скачать
««« 5.13 - When The Saints Go Marching In ( Когда ступают святые ) готово > 1 года 100% (563 / 563) скачать
Перевод
Перевод:
субтитры с английского на русский
Создан:
27 июля 2013, владелец: Anegor
Скачали:
10295 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить все
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог группа
анонсировать модераторы
редактировать оригинал модераторы
редактировать описание модераторы
управлять группой модераторы
Участие в группе после подтверждения модераторами
Готово:
98.50% КП = 1.2