HeyMikkey: переводы

Dexter - 07x12 / Dexter - 07x12

→I heard that you broke up
with your girlfriend.

0 Слышала, ты порвал со своей девушкой.

→go through with this!

0 сделать это!

→No, no, no,
I can't let you

0 Нет, нет, нет.
Я не позволю тебе

→The only way to end this.

0 Единственный способ все закончить.

→It's the only solution.

0 Это единственное решение.

→Dexter, you can't do this.

0 Декстер, ты не можешь!

→I can.
And I will.

0 Могу.
И сделаю.

→I need to finish this.
Dexter, you can't.

0 Мне нужно с этим разобраться.
Декстер, ты не можешь.

→You need to leave.

0 Тебе нужно уйти.

→Are you gonna kill her?

0 Ты собираешься убить ее?

→What needs to be done.

0 То, что нужно.

→What are you doing?

0 Что ты делаешь?

→Why...shouldn't I be here?

0 Почему...?

→Dexter.

0 Декстер.

→Oh, God.

0 Боже.

→Deb?

0 Деб?

→Where will this end?

0 Когда это кончится?

→Dexter.

0 Декстер.

→Yes.

0 Да.

→So it'll look
like they killed each other.

0 Будет выглядеть, будто они убили друг друга.