krabster11: переводы
Never Back Down 2: The Beatdown / Никогда не сдавайся 2
→He's rocked!
0 Он поймал кураж!
→He escapes by the skin of his teeth.
0 У него должно быть остался
отпечаток зубов противника.
отпечаток зубов противника.
→And you sure made him angry.
0 Ты его хорошо разозлил.
→An angry mind is a narrow mind.
0 Злой разум - ограниченный разум.
→Good job, man.
0 Отличная работа.
→All right, all right, all right, enough of that.
0 Ну все, все, хватит.
→Watch out, Mike!
0 Берегись, Майк!
→Mike Stokes!
0 Майк Стокс!
→The new Beatdown champion,
0 Новый чемпион схватки,
→-Stop, stop, stop.
-It's over!
-It's over!
0 - Стоп, стоп, сто.
- Это конец!
- Это конец!
→Looks like he's gonna break that shoulder!
0 Похоже он сейчас сломает плечо!
→-Tap, or I'll break it.
-Fuck you.
-Fuck you.
0 - Сдавайся или сломаю.
- Пошел ты.
- Пошел ты.
→Epstein 's trapped!
0 Эпстин в западне!
→-You got him.
-Stokes sits up!
-Stokes sits up!
0 - Он готов.
- Стокс сверху!
- Стокс сверху!
→Epstein powers out of it right into a triangle!
0 Эпстин вырывается прямо в треугольник!
→He's in trouble! His arm 's extended!
0 Он в беде! Его рука вытянута!
→Baby Arm attempt on Epstein.
0 Детский захват на Эпстине.
→Not gonna work on Epstein.
0 Не сработало с Эпстином.
→Americana attempt by Stokes!
0 Попытка захвата американа от Стокса!
→Big slam to
side control by Stokes.
side control by Stokes.
0 Отличный бросок и
боковой контроль от Стокса.
боковой контроль от Стокса.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 21 ноября 2012 г. (5080 дней)
- Деятельность:
-
12537 версий перевода
с общим рейтингом 1
71 комментарий