krabster11: переводы
WWE 2K14 30 Years of Wrestlemania Mode / WWE 2K14 30 лет Рестлмании
→What greatness will the WWE Universe bear witness to at the Showcase of the Immortals, the granddaddy of them all, WrestleMania?
0 Какое величие засвидетельствует Вселенная WWE в музее Бессмертных, прадедушке всего этого - Рестлмании?
→30 years of WrestleMania
0 30 лет Рестлмании.
→As attitudes changed, so did WWE Superstars.
0 Мир меняется вместе с Суперзвездами WWE.
→The best there is, the best there was, and the best there ever will be.
0 Лучший из тех что есть, лучший из тех что были, лучший из тех кто будет.
→History is written by those who dare to achieve the immortal glory of champions on the biggest stage of all.
0 История пишется теми кто сумел достичь бессмертной славы чемпионов на самой большой арене из всех.
→That was the opening salvo for our next chapter when the two greatest of their generations finally meet at WrestleMania.
0 Это было начало следующей главы, в которой двое лучших рестлеров своих поколений наконец-то встретятся на Рестлмании.
→The Rock said he'd send Cena a message, and boy did he ever!
0 Рок обещал отправить Сине сообщение, и сдержал слово.
→Oh, no, Rock Bottom to Cena!
0 Нет, Rock Bottom на Сине!
→John Cena teams with The Rock, never before, never again!
0 Джон Сина и Рок в одной команде, в первый и последний раз!
→Finally!
0 Наконец-то!
→cuz the weren't chanting Rocky last week, they were chanting Tooth Fairy.
0 потому на прошлой недели они скандировали не Рокки, а Зубная Фея.
→Team Bring It? He's Team Lost it, and the truth is getting scary,
0 Команда "Добейся этого?" Его команда называется "Забудь это",
→Boots to asses!
0 Ботинки в задницы!
→The Rock is gonna take his size 15 bot stick it right up Cena's lady parts.
0 Рок оденет свои ботинки 48 размера и засунет в женское хозяйство Сины.
→I'm here, I've been here, I'll always be here, you're gonna have to kill me to beat me, the headline reads "Never give up"
0 Я здесь, был и буду здесь, тебе придеться убить меня чтобы победить. Заголовок гласит "Никогда не сдаваться'
→The Rock says we make history, we do something that's never been done before, we make the biggest matchup of all time!
0 Рок говорит мы сделаем историю, мы сделаем что-то, чего не было никогда ранее, мы сделаем самый большой матч всех времен!
→Much as Shawn's ego wants this to be about him, it's not.
0 Дело не в Шоне, как бы он этого не хотел.
→I am gonna end The Undertaker, I am gonna end the streak, I am gonna end an era!
0 Я уничтожу Гробовщика, прерву его серию побед, я завершу эру.
→I hold the end of an era in the palm of my hand. Because I've been made the special referee.
0 Окончание эры в моих руках. Потому что я стану специально-приглашенным судьей.
→I will beat Triple H in the Cell. The streak will continue.
0 Я побью Игрока в клетке. Серия побед продолжится.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 21 ноября 2012 г. (5077 дней)
- Деятельность:
-
12537 версий перевода
с общим рейтингом 1
71 комментарий