Audience: комментарии

Условно-бесплатная сумка, которую дают, если купишь товара на определенную сумму. Позже она предлагает ее Леонарду, намекая на то что надо купить товар на 25 баксов в нагрузку к сумке со рвотой.

Буквально – он изображал шестеренку со штырьками вместо зубьев (pinwheel). Если представить себе что он крутился вокруг себя и разбрызгивал мочу – то получается похоже на такую шестерню. Но не важно – главное чтобы было смешно.

походу он завихрения струей мочи изображал.

согласен

Кейти подумала, что ей угрожают.

Насчет похмелья согласен. По поводу сумочки – похоже что это «бесплатная» сумка, которую дают если купишь какой-нибудь товар. Она в нее наблевала, пришлось что-то покупать.

Похоже фишка в том, что сумочка была не ее... Просто какая-то сумочка в магазине, но поскольку сумку она испортила, пришлось купить.
hund over я бы перевел что ее именно скрутило и вырвало

Про твист смешнее.

Какое мироздание? Речь идет о конкретной компании.