UralTranslate: комментарии

6 комментариев

Супер! 120% попадание

UralTranslate 07.06.13 в 19:57 · Hannibal Season 1 / Ганнибал Сезон 1
0

Они там как раз в машину запрыгивают

UralTranslate 03.12.12 в 13:00 · Boardwalk Empire Season 3 Episode 12 / Подпольная Империя Сезон 3 Эпизод 12
0

Перевод не дословный, но, как мне кажется, по смыслу подходит. Типа Лучано в «полях» работает, крутится, темы сочиняет, а Родстин даже из дому не выходит

UralTranslate 03.12.12 в 12:26 · Boardwalk Empire Season 3 Episode 12 / Подпольная Империя Сезон 3 Эпизод 12
0

Что такое googly eyes? Какие глаза? Не могу прилагательное найти

UralTranslate 03.12.12 в 11:10 · Boardwalk Empire Season 3 Episode 12 / Подпольная Империя Сезон 3 Эпизод 12
0

Не, тут не так. Он спрашивает? И сколько у тебя осталось?

UralTranslate 03.12.12 в 10:39 · Boardwalk Empire Season 3 Episode 12 / Подпольная Империя Сезон 3 Эпизод 12
0
Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 26 ноября 2012 г. (5073 дня)
Деятельность:
836 версий перевода с общим рейтингом 22
7 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)
Написать UralTranslate личное сообщение