homme65: комментарии

Это не надо переводить – это для глухих.

а где запятые?

Запятые не забываем, плз.

допоздна

Зачем [лай собаки], мы же не глухонемые...

нейробиологии

Шодерло де Лакло

00:31:35,635 --> 00:31:38,369
People do lose their
rational thoughts during sex.

Добавьте, плз, субтитры:

00:17:02,684 --> 00:17:04,513
План безупречный.

00:17:05,373 --> 00:17:07,292
Это действительно прекрасная дружба.

00:17:15,757 --> 00:17:18,584
Мой черный Баленсиага идеально
подойдет для публичного выхода.

00:17:18,585 --> 00:17:20,708
Я люблю публику. Я люблю сплетни.

00:17:20,709 --> 00:17:22,404
Я люблю тебя.

Здесь пропущено несколько титров.

кормит

может, лучше «девочки» вместо ребят?

если бы

«Империю»

Это отель Чака

Добавьте субтитр, плз:

00:00:00,100
00:00:02,789
Gossip Girl here, your
one and only source

Князь

Но я рада, что в этом мы участвовали вместе.

Остальные должны просто продолжать двигаться вперед ...

декан

видела