Evil_Tentakl: переводы

Never Mind The Buzzcocks s26 / Never Mind The Buzzcocks s26

→# She had poisoned his sweet mind. #

0 #Она отравила его чистые мысли#

→# And she took his heart away
Oh, my. #

0 #И она украла его сердце, о, Боже#

→# Her name was New York
New York... #

0 #Её звали Нью-Йорк
Нью-Йорк...#

→# Yes, I wanna dance. #

0 #Да, я хочу танцевать.#

→# Don't you wanna dance?

0 #Не хочешь потанцевать?

→# Yeah, I wanna dance with somebody

0 #Да, я хочу танцевать с кем-то

→# With somebody who loves me

0 #С кем-то, кто меня любит.

→# I wanna feel the heat
with somebody. #

0 #Я хочу ощутить чей-то жар.#

→# I wanna dance with somebody

0 #О, я хочу танцевать с кем-то

→# Her name was New York
New York... #

0 #Её звали Нью-Йорк
Нью-Йорк...#

→Lovely. Well, I think it's
time for the final scores. Why not?

0 Миленько. Ну, я думаю настало время финального счета. Почему нет?

→So, that's it.

0 Что ж, это все.

→You've been watching Never Mind The
Buzzcocks. Good night.

0 Вы смотрели Never Mind The Buzzcocks.
Спокойной ночи.

→# For eternity... #

0 #На веки...#

→# Counting the days
until it's just you and he

0 #Считая дни, пока есть только ты и он

→# You'll never be alone

0 #Ты никогда не будешь одинок

→# He'll be your friend for ever

0 #Он будет твои другом навсегда

→# The best you ever knew

0 #Лучшее, что ты когда-либо знал

→# He'll be your friend for ever

0 #Он станет твоим другом навсегда

→# When all is sad and blue

0 #Когда все грустно и печально