Evgeniya: переводы

warehouse 13 s01e03 Magnetism.srt / Склад 13 s01e03 Магнетизм

→Warehouse 13, geh
0 Хранилище 13 принадлежит Вам?
→IRGENDWO IN SOUTH DAKOTA
1 ГДЕ-ТО В ЮЖНОЙ ДАКОТЕ
→Hey, Kelly. Ich habe die Einzahlung vorgenommen.
0 Эй, Келли. Я сделал взнос.
→Wir sind da.
0 Мы здесь.
→- Nun, ich mag es. Es sieht gut aus.
- Danke.
0 - Мне нравится. Выглядит хорошо.
- Спасибо.
→- Hey, du hast etwas mit deinen Haaren gemacht.
- Das habe ich. Ich habe sie etwas gef
0 - Эй, ты что-то сделала со своими волосами.
- Да, я их немного уложила.
→- Hallo, Laura.
- Hallo, Mr. Jarvis.
0 - Привет, Лаура.
- Привет, мистер Ярвис.
→CHICAGO
LETZTEN FREITAG
0 ЧИКАГО
В ПРОШЛУЮ ПЯТНИЦУ
→Wie bitte?
0 Что, простите?
→Und somit auch Lattimer und Bering.
0 И также Латтимер и Беринг.
→Es ist meins.
0 Это моё.
→Ich bin Mrs. Frederic.
0 Я - миссис Фредерик.
→Wir sind uns nie begegnet.
0 Мы раньше не встречались.
→es an euch zu rei
0 это вам
→- der nationalen Sicherheit.
- der nationalen Sicherheit.
0 - национальная безопасность.
- национальная безопасность.
→Wir sammeln das Gef
0 Мы собираем опасные...
→Ihr beide tretet mir als Kollegen bei,
sammelt und besch
0 Вы оба присоединяетесь ко мне как коллеги
→Euer Job ist, das zu jagen, was auch
immer die Welt zu zerst
0 Ваша работа охотиться на то, что всегда угражало миру
→Arthur Nielson, ihr k
0 Артур Нильсон, вы можете называть меня Арти
→Sie sagte, es w
0 Она говорила, это
Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 12 августа 2009 г. (6276 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:
499 версий перевода с общим рейтингом 10
11 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)
Написать Evgeniya личное сообщение