strelok24: переводы
Resident Evil 2 Caliban Cove / Обитель Зла/Резиденция Зла - книга вторая.
→I was hoping that one of you might be
able to decipher some of this...
able to decipher some of this...
2 Я надеялся, что один из вас, возможно, сможет расшифровать часть этого...
→"An interesting story in itself, if a
strange one.
strange one.
0 Интересная история сама по себе, если бы не одна странность.
→"How did you find out about the lab?"
David reached down to a battered briefcase
propped next to his chair and dug through it, pulling
out a file folder.
David reached down to a battered briefcase
propped next to his chair and dug through it, pulling
out a file folder.
2 "Как вы узнали о лаборатории?"
Дэвид нагнулся к потрёпанному портфелю, прислоненному к его стулу, и, порывшись в нем, вытащил папку с документами.
Дэвид нагнулся к потрёпанному портфелю, прислоненному к его стулу, и, порывшись в нем, вытащил папку с документами.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 12 августа 2009 г.
(6276 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
3 версии перевода
с общим рейтингом 4