133 комментария

он говорит про то, когда она его сделала, после чего его уволили

darkling 10.12.12 в 20:34 · Dexter - 07x12 / Dexter - 07x12
0

машину

darkling 10.12.12 в 20:12 · Dexter - 07x12 / Dexter - 07x12
0

сотрудники – stAff

darkling 10.12.12 в 19:41 · Dexter - 07x12 / Dexter - 07x12
0

если оба слова, то «Санта Клауса», «Санты» можно написать, если второго слова нет.

darkling 10.12.12 в 19:31 · Dexter - 07x12 / Dexter - 07x12
0

она тебЯ не травила

darkling 10.12.12 в 19:09 · Dexter - 07x12 / Dexter - 07x12
0

это не пациент отвечает

он не у пациента спрашивает.

в субтитрах опечатка. должно быть «arduous»

лучше поменять «он» на «но»

лучше убрать «он»

в английских субтитрах пропущено одно предложение.

Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 7 декабря 2012 г. (5062 дня) по приглашению notabenoid
Деятельность:
4140 версий перевода с общим рейтингом 284
152 комментария
Карма: 6 (оценок: 6)
Написать darkling личное сообщение