milklovehoney: комментарии

5 комментариев

понятия не имею правильно ли перевела Pony Room’s Labor Day party
открыта для прочих соображений по этому поводу

milklovehoney 08.12.12 в 17:49 · AN APPLE FOR THE CREATURE / Playing Possum by CHARLAINE HARRIS / Притвориться Мёртвой
0

Реддич – город. Он никак не переводится иначе

milklovehoney 08.12.12 в 17:29 · AN APPLE FOR THE CREATURE / Playing Possum by CHARLAINE HARRIS / Притвориться Мёртвой
0

кексы это просто кексы без шапочки
а с шапочками – капкейки
просто кексы это cakes

milklovehoney 08.12.12 в 17:20 · AN APPLE FOR THE CREATURE / Playing Possum by CHARLAINE HARRIS / Притвориться Мёртвой
0

аа точно точно
все, исправила

milklovehoney 08.12.12 в 17:19 · AN APPLE FOR THE CREATURE / Playing Possum by CHARLAINE HARRIS / Притвориться Мёртвой
0
Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 8 декабря 2012 г. (5061 день)
Не является членом клуба.
Деятельность:
366 версий перевода с общим рейтингом 585
5 комментариев
Карма: 2 (оценок: 2)
Написать milklovehoney личное сообщение