maryiv1205: переводы
Cloudy With a Chance of Dropbears (The City Between Book 5.5) by W.R. Gingell / Облачно с вероятностью выпадения медведей
→All three of them. All three of them together.
0 Все трое. Все трое вместе взятые.
→“Enough?”
0 - Хватит?
→“Yeah. So you can’t blame that on me, can you?”
0 - Да. Так что ты не можешь винить в этом меня, не так ли?
→CLOUDY WITH A CHANCE OF DROPBEARS is a companion novellette in the City Between urban fantasy series.
0 Облачно с вероятностью выпадения осадков - это небольшой рассказ из серии "Между".
→Kill the kid and you can come back.
0 Убей малыша, и ты сможешь вернуться.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 9 декабря 2012 г. (5061 день) по приглашению MURCISA
- Деятельность:
-
364776 версий перевода
с общим рейтингом 66333
831 комментарий
Карма: 19 (оценок: 21)