VoviAble: переводы
Logic Pro 9: User Manual. Chapter 01-09 + Glossary / Logic Pro 9: Руководство пользователя. Глава 01-09 + Глоссарий
→3. Choose settings in the Font window.
0 3. Выберите настройки в окне шрифта.
→2. Click the Font button in the Marker Text window or Marker Text area of the Marker List window.
1 2. Нажмите на кнопку Font (шрифт) в окне или области текста маркера.
→1. Select the marker text you want to change.
1 1. Выберите текст маркера, который вы хотите изменить.
→To change the appearance of marker text
1 Чтобы изменить внешний вид текста маркера
→Different colors can be assigned to all, or selected parts, of the text, and to the Marker Text window and area background.
1 Различные цвета могут быть назначены для всех или выбранных частей текста и, находясь в окне текста маркера - на области заднего фона.
→All fonts installed on your system can be used.
1 Можно использовать все шрифты, установленные в вашей системе.
→You can assign a different font, size, and style to any selected portion of the marker text.
1 Вы можете назначить другой шрифт, размер и стиль для любой выбранной части текста маркера.
→You can change the appearance of marker text in the Marker Text window and area.
1 Вы можете изменить внешний вид текста маркера в окне и области текста маркера.
→Figure. Marker track showing marker being renamed.
1 Рис. Marker track показывает маркер, который был переименован.
→To edit a marker name in the Marker List
1 Чтобы изменить имя маркера в Списке маркеров
→1. Do one of the following:
1 1. Выполните одно из следующих действий:
→* Select the marker name and click the Marker Text Edit button.
1 * Выберите имя маркера и нажмите кнопку Marker Text Edit (редактирование текста маркера).
→* Select the marker name and double-click in the Marker Text area.
1 * Выберите имя маркера и дважды кликните в области текста маркера.
→* Double-click the marker in the Marker Name column.
1 * Дважды кликните на значок маркера в столбце Marker Name (имя маркера).
→2. Type the new marker name in the Marker Text area.
1 2. Введите новое имя маркера в области Marker Text (текста маркера).
→Figure. Marker List showing marker being renamed.
1 Рис. Marker List показывает маркер, который был переименован.
→To edit a marker name in the Marker Text window
1 Чтобы изменить имя маркера в окне текста маркера
→1. Open the marker in the Marker Text window.
1 Откройте маркер в окне текста маркера.
→Figure. Marker List showing first line of text in Marker Text area being used as marker name.
1 Рис. Список маркеров с первой строкой текста в области текста маркера, используемой как имя маркера.
→Note: If you use Return to create paragraphs in the Marker Text window or area, the first paragraph of the text is displayed in a separate title line (of the marker) in the Marker track.
1 Примечание: Если вы используете Return "Возврат/enter" для создания параграфов в окне или области текста маркера, первый абзац текста отображается в отдельной строке заголовка (маркера) на треке маркеров.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 14 августа 2009 г.
(6274 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
39 версий перевода
с общим рейтингом 34
2 комментария
Карма: 1 (оценок: 1)