Wayfinder: комментарии
286 комментариев
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 10 декабря 2012 г. (5058 дней) по приглашению ntr73
- Деятельность:
-
3158 версий перевода
с общим рейтингом 255
304 комментария
Карма: 2 (оценок: 2)
Тут идет каламбур с названием судна Дарвина – HMS «Бигл»
Это тот про парня-афроамериканца?
Ты немного перепутал, это же описание.
Не думаю, большинство всё-таки на русском смотрело.
У нас не поймут же.
Очень малоизвестный у нас мем, связанной с фанами «Сумерек».
Ну вот опять.
Не знаю, как перевести эти шуточки на грани фола.
Где описание достижения?
Что-то вообще малоизвестное
Скиттлс
Исполнитель
Деус Экс
МЛП
Южный парк
Малоизвестный у нас мем, решил заменить на что-то более близкое.
Непереводимый каламбур. Two wrongs don't make a right.
Цитата из Рождественской истории 1983. Полфильма пришлось пересмотреть.
Опять этот никому не известный мем
Отсылка к Чарльзу Атласу, основателю бодибилдинга. 98 фунтов (44 кг) – его изначальный вес.