Thorkell: комментарии

Ок.

Остаётся только на голосовании отдать. А какая из тех двух строчек идёт на главный экран? Просто в одном случае строчка может идти куда нить в другое место.

Автоно́мность корабля́ (сокр. автономность) — элемент тактико-технических данных, характеризующий время (в сутках), в течение которого корабль способен находиться в море, выполняя назначенные ему задачи, без пополнения запасов питьевой и мытьевой воды, провианта и расходных материалов, не относящихся к движению, а также без смены личного состава.

Автономность корабля задаётся при проектировании, при этом учитываются задачи, возлагаемые на корабль и районы плавания. Автономность обеспечивается надёжностью технических средств, созданием для экипажа необходимых условий обитаемости и размещением на корабле требуемых для функционирования корабля материальных запасов.

В отличие от дальности плавания, которая может быть практически неограниченной (для атомных кораблей), автономность всегда имеет предел. В типичном случае — это автономность по запасам провизии и пресной воды для команды. У атомных авианосцев США это может быть автономность по запасам топлива и боеприпасов для авиагруппы (в стандартном расчёте — при двух боевых вылетах в день на машину)

# Автономность корабля — предел продолжительности нахождения корабля в море
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%82%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%8C

Выносливость – лучший вариант. остальное уж больше каверкает смысл и не понятно
ещё можно:
Мобильность
Работоспособность
Износоустойчивость

http://s020.radikal.ru/i716/1212/71/993145861cef.png
буква «в» обрублена по чему то

http://s005.radikal.ru/i209/1212/b2/bb9951269b08.png
«большей экономии доходов.» вот эта часть не влезает

ок

спокойствие.. только спокойствие.. руссификатор вышел хороший)
и бета тест и нужен для вылавливания ошибок. а я всего лишь бета тестер и тоже могу ошибаться

Ну сейчас у нас бюджет и резервная система)

>в смысле?
Казна в средневековом сеттинге хороша только

Казну я уже писал тут, но стёр. Тоже глупо звучит

изначально модер должен был везде поменять на Хайвер, о чём писалось уже. раз об этом забыли, то приходится делать сейчас таким вот образом напоминая

исправлено:
искусственный
хайвер

Заглавные буквы заменены на прописные.

http://s018.radikal.ru/i508/1212/1d/6d220c9ad270.png
http://i52.fastpic.ru/big/2012/1215/25/c0ddfafc3f13fcda0c18ee968e0ac025.png

не влезает иначе

http://s018.radikal.ru/i508/1212/1d/6d220c9ad270.png
http://i52.fastpic.ru/big/2012/1215/25/c0ddfafc3f13fcda0c18ee968e0ac025.png

вот контекст. строка отвечающая за то, сколько мощности планеты отдаётся на модернизацию для промышленной или денежной столицы

Я не знаю какое именно из 2 правительств встречается в линии с ползунком доходов отдаваемых или в казну или на науку. Надо бы как то практически проверить это.
http://s019.radikal.ru/i628/1212/f8/17544e4a1fee.png
правительство тут как то не к месту.

когда у меня попросили 300 000 исследований, то последнее слово в окошке было «Хотели»

эта строка в окне дипломатии. и под неё очень мало места. «овень Опасно» – сейчас видно только

исправил цифру. у Тарка слот 3