12 комментариев

Да, форум явно не филологов. Может все-таки стоит присмотреться к тому, что пишешь? Ибо знание русского языка большинства наших граждан весьма в плачевном состоянии. Так давайте хоть здесь будем грамотными.
Ваш пропуск запятой не такой уж и страшный грех. Посмотрите на переводы других. Что такое «слитное, полу-слитное, раздельное написание» многие даже не представляют. Во основном мое восклицание относится к ним. Если я чем-то вас задел, приношу свои искренние извинения.

Его собираются казнить на электрическом стуле. А Трэдсон может спасти Кита. Уместнее электрический стул. Дом смерти как-то не звучит.

Перед «чем» запятая. Вы просто поражаете меня своим знанием русского языка.

Народ, ну вы серию-то смотрите!!!! Сестра Юнис это говорит!!!

Все тот же доктор Ардэн

Перед «когда» надо поставить запятую. Сложноподчиненное предложение с придаточным времени.

Там доктор Ардэн говорит. Он как бы мужчина. Смотрели бы хоть сначала...

перед «потому что»-запятая. Все то же пресловутое СПП

«по-настоящему» через дефис

перед «что» ставится запятая. СПП(сложноподчиненное предложение)

Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 10 декабря 2012 г. (5059 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:
242 версии перевода с общим рейтингом 17
12 комментариев
Написать tom14701 личное сообщение