Scaffold: комментарии
12 комментариев
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 16 августа 2009 г.
(6271 день)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
186 версий перевода
с общим рейтингом 24
16 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)
Вот оно.
Я не хочу, чтобы ты пропустил шоу.
Виски со льдом.
Всякая птица к своей стае летит.
Может все-таки нянька?
Как у вас шли дела?
Как он вел себя в последнее время?
Ограбление. Просто любая незначительная деталь может быть важна.
Нет. Я думал, это было ограбление, что он был ограблен.
Амир отключил свой в 22.02.
Девушки замуж выходят *LOL*
Thick в данном контексте подразумевает thick-headed, т.е. тупоголовый, но если переводить просто «тупой», тогда теряется вся игра слов.