22 комментария

ТАК НЕ ПОНЯТНО ЧТО ЗНАЧИТ КАКОЕ ТАМ? ТАМ ПО-РУССКИ ВЕДЬ НЕ ГОВОРЯТ И ТАМ ВОСКЛ ЗНАК В ОРИГИНАЛЕ

ой какпслок не выкл)

эй а мне скачать + 3 фразы смсм ?????? эуууууууу яя жду .меня ждут...завтра поздно будет...не возьмутся за озвучку..

а вообще фигня осталась!!!!!!!!!!!!добей плиз + напиши 2 фразы или сколько их там-пожалуйста где он смсится на тестие с лизой!

ты вообще мои комменты читаешь?) я эти фразы сам вместе с названием добавлю.ждууууууууууууууууууууууууууууууу

не забыть тут исправить

может не тебе а вам ?

и тут 2-ю строчку не понимаю смысла перевода

ну где же ты?????????.я всё понимаю.но мне завтра на озвучку надо отдать..капля ведь осталась

а это как перевести??) сегодня в общем заканчиваем песню!Согласна? а Рождество-неспеша начнём или после нг начнём? и кстати в песне как-то надо сабы перевести и добавить где они переписываются на экзе,жду ответа;) по-моему отлично сработались на этом проекте;))мы с тобой

видишь мне кажется как раз тут имеется ввиду то университетское ориентирование..)здесь он обозначен как семинар вроде

проехали в конце выберем-пробелы лучше заполни пж,жмёт время ..

Лучше но всё равно мне кажется не по-русски звучит...я не могу изменить программу ...я не могу поменять организацию концерта,как мне хочется ?

вот блин даже не знаю....я в тупике...а надо исправлять ! .... хм может на семинар ? день открытых дверей ? ...

ну в принципе мне кажется понятия однотипные,но для озвучки тест-легче,ладно когда допереведёшь посмотрим как что ;)

также не говорят-«университетской ориентации»

а на это ответишь что ответишь?

ок-я за Давид, для меня кинопоиск уже давно не показатель..)

как тебе такой-Я не могу сделать как задумывала или у меня не получится тогда сделать как я хотела ??? )

не понял 2 строчку???????????

Давай определимся- тест, контрольная или задание ???)

Давай определимся,Давид или Дэвид? Дэвид как-то по-американски звучит по-моему

Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 17 декабря 2012 г. (5052 дня)
Деятельность:
888 версий перевода с общим рейтингом 0
22 комментария
Карма: 1 (оценок: 1)
Написать ItaMEN личное сообщение