18 постов

Ищем переводчиков Katie Kacvinsky — Awaken

Мэдди живет в мире, где все делается на компьютере. Независимо от того идешь ли ты в школу или на встречу, люди не выходят из их дома. В этом нет никакой нужды. По большей части, Мэдди хорошо в уединенной, цифровой жизни — пока она не встречает Джастина. Джастину нравится быть с людьми. Он наслаждается физической близостью взаимодействия лицом к лицу. — Люди не должны быть одинокими, — говорит он ей.

Внезапно, Мэдди чувствует, что что-то просыпается в ней — чувство, что возможно, есть иной, лучший способ жить. Но общество и ее родители, говорят ей совершенно другое, Мэдди должна научиться постоять за себя, если она хочет изменить ее жизненный путь.

В этом не таком смелом новом мире, два молодых человека изо всех сил пытаются сократить свое собственное пространство.

Ищем переводчиков Justina Chen — North of Beautiful

Трудно не заметить Терру Купер.

Она высокая, светловолосая, и обладает завидным телом. Но при одном поворотом ее щеки, все люди замечают, ее явно «испорченное» лицо. Терра тайно планирует покинуть ее душный небольшой город на Северо-западе и убежать в колледж на Восточном побережье, но получает отворот, конечно из-за протеста ее отца. Когда неожиданная встреча толкает Терру на путь Джейкоба, красивого, но изворотливого готического мальчика, который немедленно бросает вызов ее предположениям о себе и ее жизни. С ее тщательно продуманными и разрушенными планами будет ли Терра в состоянии найти ее истинный путь?

Ищем переводчиков Justina Chen — North of Beautiful

Трудно не заметить Терру Купер.

Она высокая, светловолосая, и обладает завидным телом. Но при одном поворотом ее щеки, все люди замечают, ее явно «испорченное» лицо. Терра тайно планирует покинуть ее душный небольшой город на Северо-западе и убежать в колледж на Восточном побережье, но получает отворот, конечно из-за протеста ее отца. Когда неожиданная встреча толкает Терру на путь Джейкоба, красивого, но изворотливого готического мальчика, который немедленно бросает вызов ее предположениям о себе и ее жизни. С ее тщательно продуманными и разрушенными планами будет ли Терра в состоянии найти ее истинный путь?

Ищем переводчиков Katie Kacvinsky — Awaken

Мэдди живет в мире, где все делается на компьютере. Независимо от того идешь ли ты в школу или на встречу, люди не выходят из их дома. В этом нет никакой нужды. По большей части, Мэдди хорошо в уединенной, цифровой жизни — пока она не встречает Джастина. Джастину нравится быть с людьми. Он наслаждается физической близостью взаимодействия лицом к лицу. — Люди не должны быть одинокими, — говорит он ей.

Внезапно, Мэдди чувствует, что что-то просыпается в ней — чувство, что возможно, есть иной, лучший способ жить. Но общество и ее родители, говорят ей совершенно другое, Мэдди должна научиться постоять за себя, если она хочет изменить ее жизненный путь.

В этом не таком смелом новом мире, два молодых человека изо всех сил пытаются сократить свое собственное пространство.

Ищем переводчиков Katie Kacvinsky — Awaken

Мэдди живет в мире, где все делается на компьютере. Независимо от того идешь ли ты в школу или на встречу, люди не выходят из их дома. В этом нет никакой нужды. По большей части, Мэдди хорошо в уединенной, цифровой жизни — пока она не встречает Джастина. Джастину нравится быть с людьми. Он наслаждается физической близостью взаимодействия лицом к лицу. — Люди не должны быть одинокими, — говорит он ей.

Внезапно, Мэдди чувствует, что что-то просыпается в ней — чувство, что возможно, есть иной, лучший способ жить. Но общество и ее родители, говорят ей совершенно другое, Мэдди должна научиться постоять за себя, если она хочет изменить ее жизненный путь.

В этом не таком смелом новом мире, два молодых человека изо всех сил пытаются сократить свое собственное пространство.

Ищем переводчиков Justina Chen — North of Beautiful

Трудно не заметить Терру Купер.

Она высокая, светловолосая, и обладает завидным телом. Но при одном поворотом ее щеки, все люди замечают, ее явно «испорченное» лицо. Терра тайно планирует покинуть ее душный небольшой город на Северо-западе и убежать в колледж на Восточном побережье, но получает отворот, конечно из-за протеста ее отца. Когда неожиданная встреча толкает Терру на путь Джейкоба, красивого, но изворотливого готического мальчика, который немедленно бросает вызов ее предположениям о себе и ее жизни. С ее тщательно продуманными и разрушенными планами будет ли Терра в состоянии найти ее истинный путь?

Ищем переводчиков Justina Chen — North of Beautiful

Трудно не заметить Терру Купер.

Она высокая, светловолосая, и обладает завидным телом. Но при одном поворотом ее щеки, все люди замечают, ее явно «испорченное» лицо. Терра тайно планирует покинуть ее душный небольшой город на Северо-западе и убежать в колледж на Восточном побережье, но получает отворот, конечно из-за протеста ее отца. Когда неожиданная встреча толкает Терру на путь Джейкоба, красивого, но изворотливого готического мальчика, который немедленно бросает вызов ее предположениям о себе и ее жизни. С ее тщательно продуманными и разрушенными планами будет ли Терра в состоянии найти ее истинный путь?

Ищем переводчиков Katie Kacvinsky — Awaken

Мэдди живет в мире, где все делается на компьютере. Независимо от того идешь ли ты в школу или на встречу, люди не выходят из их дома. В этом нет никакой нужды. По большей части, Мэдди хорошо в уединенной, цифровой жизни — пока она не встречает Джастина. Джастину нравится быть с людьми. Он наслаждается физической близостью взаимодействия лицом к лицу. — Люди не должны быть одинокими, — говорит он ей.

Внезапно, Мэдди чувствует, что что-то просыпается в ней — чувство, что возможно, есть иной, лучший способ жить. Но общество и ее родители, говорят ей совершенно другое, Мэдди должна научиться постоять за себя, если она хочет изменить ее жизненный путь.

В этом не таком смелом новом мире, два молодых человека изо всех сил пытаются сократить свое собственное пространство.
Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 17 декабря 2012 г. (5052 дня)
Деятельность:
1802 версии перевода с общим рейтингом 899
1 комментарий
Карма: 2 (оценок: 2)
Написать enorabia личное сообщение