dianahism: переводы

Supernatural - 12x19 / Supernatural - 12x19

→Sounds vampy to me.

0 звучит по-вампирски.

→with their throats
ripped out."

0 с разорванными глотками"

→That was close.

0 Это было близко.

→[ Engine sputters ]
No, no. No, no, no.

0 Нет, нет. Нет, нет, нет.

→There's no one out here but us, krissy.

0 Здесь нет никого кроме нас, Крисси

→I'm retiring.

0 Я увольняюсь.

→Just so you know,
911's on speed-dial.

3 Чтобы ты знал, 911 на быстром наборе.